Aboriginal and Torres Strait Islander people are advised that this website may contain images, voices and names of people who have passed away. Read more

Information campaigns

Road Rules Campaign

The Road Rules Campaign translation project included 11 videos translated into Pitjantjatjara and Yankunytjatjara for the Department of Planning, Transport and Infrastructure.

As part of the project, 11 out of the 13 commonly misunderstood road rule refresher videos were translated and audio recorded by PY Media, Uwuwa in 2013-14.

To see more videos visit mylicence.sa.gov.au/road-rules/road-rules-videos

Aboriginal Interpreter Service

The Northern Territory Aboriginal Interpreter Service began recruiting operations on the APY Lands in 2013-14. PY Media worker Jeremy Whiskey and Station Co-ordinator Tom Holder translated, recorded and broadcast this ad on the radio all in one day! To find out more about becoming an interpreter for the NTAIS contact via the links on this page.

Outside broadcast crew on red earth
Photograph: PY Media

Explore Listen